La accesibilidad del documental | Amar en Libertad

Amar en libertad facilita la accesibilidad a personas con diversidad auditiva gracias a los subtítulos y, sobre todo, a las personas con diversidad visual, ya que no es necesaria la audiodescripción para la comprensión del mismo.

Accesibilidad

Actualmente ya los tenemos en inglés y castellano/español y en un futuro los tendremos, por supuesto, en gallego (mi lengua materna). Ojalá podamos tenerlos también en euskera, catalán, portugués y francés. Sin embargo, no podemos confirmarlo a día de hoy.

Si bien los subtítulos favorecen la accesibilidad auditiva, en este caso, el montaje de Amar en Libertad permite una accesibilidad prácticamente total, puesto que no hay elementos sonoros que sean necesarios para la comprensión del mismo. Son personas hablando en capítulos. Solo una música aparece en todo el documental: Drei Romanzen Op. 94 de Robert Schumann. Aprovecho para comentar que la banda sonora que había elegido es el Trío de Piano Op. 17 de Clara Weick, conocida como Clara Shumann. Al no poder poner esta pieza me decanté por los tres romances de su marido. La relación entre ambos y Johannes Brahms fue la que me inspiró para elegir esta banda sonora y cuya historia, si no la conocéis, os animo a descubrirla.

Sigue leyendo

Anuncios

III. Un documental en la era de internet | Amar en Libertad

Cuando me decidí a autoproducir este proyecto, mi intención era puramente altruista, es decir, quería subirlo libremente a la red para disfrute del público. Sin embargo, durante los dos años que llevó su realización, tuve que enfrentarme a ciertas cuestiones éticas que me hicieron reflexionar mucho sobre el modelo de distribución cinematográfico actual.

Varias personas del mundo audiovisual rechazaban la idea de que subiera el documental libremente a la red, ya que sería tirar piedras contra nuestro propio tejado: a pesar del ingente consumo audiovisual y el dinero que mueve, sigue habiendo mucha precariedad, personas a las que no se nos valora económicamente el trabajo y que no podemos vivir de ello. Por lo menos, había que intentar cubrir los gastos. Recordé que lo mismo habíamos comentado, Sara Moreno y yo, cuando nos planteamos realizar una segunda parte de su documental Enséñame, pero bonito, el trabajo en el que se inspira Amar en Libertad. Si lo hacíamos teníamos que cobrar en condiciones, había que valorarlo económicamente. Moreno se mudó a otro país y no tuvimos ocasión para poner en práctica nuestros propósitos.

Sigue leyendo

II. Un montaje de alta costura | Amar en Libertad

Si hay algo que caracterice y diferencie a este trabajo de otros es la forma de contarlo, es decir, el montaje del mismo.

Diego Faraone, crítico de cine, en un artículo de la revista Dossier expone que el montaje es el tercer nacimiento de una película después del guión y el rodaje. No puedo estar más de acuerdo. Personalmente, no concibo la dirección sin el montaje, por lo que el 100% de mis proyectos los edito con mis propias manos. Como directora, la forma de narrar la tengo que hacer a mi manera y es una parte esencial de mi propio trabajo como creadora.

Mi objetivo principal con Amar en Libertad es que aquella persona que tenga interés en acercarse al poliamor y al papel de la mujer en la misma, tenga la opción de poder aproximarse bastante en apenas una hora de duración.

Sigue leyendo

I. Una trilogía sobre el amor | Amar en Libertad

No creo que las ideas se gesten de un día para otro. Sí que se materializan así, pero no caen del cielo y menos de manos de unas musas. A no ser que las musas sean el tiempo, la reflexión y la asociación de ideas. La semilla de Amar en Libertad viene de lejos y ha sido la conjunción de varios factores y personas que han propiciado que esta idea florezca hasta convertirse en una obra audiovisual.

En cuanto al contenido del documental, la semilla hay que buscarla en una historia que comenzó con Natalia P. Rodrigo y Patricia Prieto con la creación de Amor.

Sigue leyendo

Abandonar el cine| Arte e hipotiroidismo

Soy gallega hasta para enfermar. Al parecer, Galicia tiene altos niveles de hipotiroidismo. Lo primero que me llamó la atención de esta enfermedad fue la indiferencia que produjo en mi círculo cercano. No esperaba compasión, simplemente que entendieran que necesitaba tiempo para asimilar que tenía una enfermedad catalogada como crónica, es decir, para el resto de la vida. Es comprensible su postura: mucha gente que conocen la sufre y con una pastilla lo tienes “solucionado”. Éche o que hai.

Sigue leyendo

Celanova polo mundo | Mapa

Un día nas Canarias, Edu Conde, amigo e tamén veciño de Celanova ensinounos un edificio que levaba o nome da nosa terra natal. Fai anos que non resido alí e, cando estás fóra, cousas como estas fanche especial ilusión. Saqueille unha fotografía de recordo, pero tamén unha idea para levar a cabo, que huxe fago pública e que non ten máis finalidade que a propia curiosidade.

Edificio Celanova_SC de Tenerife_Xudit Casas
Edificio Celanova en Santa Cruz de Tenerife

Este proxecto nace para saber como se espallou o nome de Celanova polo mundo adiante: rúas, empresas, edificios, etc. Penso xusto neste edificio de Santa Cruz de Tenerife e pregúntome quen hai detrás, por que lle puxo ese nome e outras cousas produto da morriña. Se eres de Celanova, descubre no mapa ata onde chega o nome da nosa vila no mundo.

Se sabes de máis sitios e/ou tes fotos deses lugares non dubides en compartilo no correo ladirectoradecine@gmail.com ou nos comentarios desta entrada. Irei actualizando e ampliando a información pouco a pouco neste mapa.